pardon, jen jsem se domníval, že to je pro ostatní známá věc, a že jen něco jen dělam blbě, tak jsem nechtěl nosit dříví víte kam...
nicméně...
MC má dva typy User Menu, lokální a uživatelský. Lokální znamená, že v daném adresáři se vytvoří soubor '.mc.menu', ktery řídí chování právě a jen v tomto adresáři. Pakliže lokální menu neexistuje, použije se (pakliže existuje) uživatelské menu (soubor ~/.config/mc/menu).