1) Za tu "zhoubnost" snad nemůže znalost, ale jen formulace, ne?
To jo. Ale jde o to, k čemu člověk znalost používá a jestli si je vědom toho, že každá znalost ho potenciálně vzdaluje od těch, kteří ji nemají...
...a k tomu jsou ty monády právě výborná ilustrace. Prý jsou začarované:
Once you understand what monads are, and why they exist, you lose the ability to explain it to anybody. [Douglas Crockford]
Je to principielně celkem jednoduchá věc, ale přesto se s ní pojí až bájná neschopnost ji vysvětlit a pochopit. Je to prča
Některé koncepty jsou prostě inherentně složité. Fakt, že podle statistik končí matematická intuice 90% lidí u trojčlenky, přímo implikuje, že max. 10% lidí je schopno dostatečně porozumět například té teorii kategorií
Však o to nejde, vysvětlit jim všechno. Něco prostě s IQ<x nedáš. Ale jde o to, umět podat to stravitelnou formou to nejpodstatnější a nedopustit se přitom příliš zavádějících formulací (jako třeba to "monády jsou burritos").
Převyprávět učebnici umí každý, kdo tu kterou věc pochopil. Ale vynalézt způsob vysvětlení vhodný pro konkrétního posluchače, to je úplně jiný kafe.