@k3dAR hehe budu rychlejší :-P :-)
Taky mě napadlo XFCE. Bootnul jsem tu ze sítě Debian 11 v read-only režimu (kořenový adresář moutnutý skrz overlayfs nad NFS, takže si myslí, že jede RW, takže můžu úplně rozdrbat konfiguraci, a spraví to jenom restart PC).
Pravé myšítko na taskbar, v kontextovém menu už si najdete cestu.
XFCE-panel umí tři režimy: vodorovný, svislý a deskbar.
Vy chcete "deskbar".
Upozorňuji na fajfku "lock panel" (v české mutaci patrně "uzamknout panel" nebo tak něco). Po dobu ladění/změn doporučuji, tuto fajfku sebrat. Všimněte si, že odemčený panel má u jednoho konce "chytací pole" pro drag'n'drop posouvání.
Není to úplně intuitivní, konkrétně volby "počet řádků" a "šířka řádku v pixelech" se v režimu "deskbar" chovají netriviálně. Pohrajte si s nimi a sledujte jejich vliv (změna se projevuje okamžitě). Zhruba: velikost řádku mění i velikost ikon. Takže pokud chcete širší svislý deskbar s menšími ikonami, zkuste zvýšit počet *řádků*.