Indikace se dá dobastlit třeba tak, že ze vstupu (nezálohovaných 12V nebo 230V) budete napájet nějaké USB či síťové zařízení, jehož stav budete nějakým skriptem pollovat.
BTW, existuje hromada otevřených 230V->12V zdrojů s připojením na záložní baterku (také nemají indikaci připojitelnou k PC), třeba Meanwell. Nevím, co za 12V zdroj máte, ale je šance, že by nakonec bylo vhodné nahradit ho novým zálohovaným.