Nevím co je JPQ, pokud je to překlep za JPG, tak je divné, že na screenshotu je průhlednost, protože to JPG neumí, a navíc to nebude jedna barva, protože se ztrátovou kompresí trochu rozmaže a pak tam budou barvy jiné.
Jestli jsem pochopil otázku, tak potřebuješ:
- nastavit si barvu jako aktuální barvu popředí (ta paleta pod nástrojema)
- vzít nástroj Select by Color Tool (Shift+O) a nastavit rozumný threshold
- kliknout na tu barvu co chceš změnit
- vzít nástroj Bucket Fill Tool (Shift+B)
- Zaškrtnout Fill whole selection
- kliknout do obrázku
Pokud by tam byl problém s průhledností, tak bych to udělal naopak: vybral tu průhlednou oblast a pak dal Select → Invert.