No level zoomu se podle mne nezadává pro kategorii POI, ale pro každý obecný objekt vždy samostatně. Při generování mapy z databáze se ale kvůli jednoduchosti přiřazuje POI asi nějaký default, který je ale možné pro jednotlivé objekty i přepsat, třeba pro platící firmy apod..

A poté při zobrazení už v aplikaci omezit počet POI z důvodu rychlosti a zbytečnosti zobrazení všech (zahlcení obrazovky) jen na určitý smysluplný počet POI celkem. Má to logiku.
V tom jsou právě mapy.cz lepší, že to sjednocují pro všechny zdroje map stejně. U různých OSM to je podle toho, jak to tam kdo napráská.
Už jsem viděl i OSM, kde asfaltové cesty se zobrazily až při větším zoomu (později) než skoro neznatelné lesní pěšiny, nebo byla asfaltka definovaná jako lesní cesta apod. Prostě OSM je podle mne chaos.
Jedna důležitá věc - OSM nemá Panoramu, pro mne naprosto nejdůležitější věc když hledám u výletu místo k parkování či případné zákazy vjezdu.