Notebook s polskou verzi Windows

[Drevorrubec]

Ahoj, musim koupit dva ntb najednou a cenově se mi líbí politika polského Allegra. Jenže.
Prodejce upozornuje, ze mašiny jsou s polskou verzi Windows.
Co to pro me bude uživatelsky znamenat? Bude např. horní lišta v Excelu v polštině? Jde to převést na českou verzi?
Za rady a tipy předem díky, obzvlast tem, kteri bez ironie ci sarkasmu  dokazou zkousnout dotaz od naprosteho amatera.

[Reklama]

[CPU]

Widle se dají přeinstalovat a dá se tam nahodit CZ verze, v tom problém nebude.
Navíc se zbavíš Bloatware, který by ti jinak pil krev.

Horší může být klávesnice se znaky jako "PŠ" nebo podivné písmenko Ł patřící do slova GŁUM...
Ale zase budeš moct napsat slova jako Żąłm

[.]

Na klávesnici existovaly polepy s CZ znaky, snad se to ještě někde dá sehnat.

[Peter Lištiak]

Widle se dají přeinstalovat a dá se tam nahodit CZ verze, v tom problém nebude.
Navíc se zbavíš Bloatware, který by ti jinak pil krev.

Môžem preinštalovať Windows na CZ ak k notebooku bola dodaná PL verzia? Alebo je potrebné kúpiť novú licenciu?

[pruzkumbojem]

resim vzdy  opak, CZ->En  (protoze na cestinu ve svete sere pes)

nekdy dostavam s notebookem Cz Windows a proste prepnu do En (pres Windows Display language a potom tam je jeste "language for non unicode programs)..

vim, ze ta pitoma cestina obcas nekde vyleze, takze to neni plny ekvivalent, ale je to fakt zlomek.

kde je problem?

[Reklama]

[CPU]

Môžem preinštalovať Windows na CZ ak k notebooku bola dodaná PL verzia? Alebo je potrebné kúpiť novú licenciu?

Podle mého názoru si tam můžeš dát třeba Japonskou verzi, každému je do toho prd, když máš platnou licenci.

[.]

Většina verzí W10/11 je označena jako GLOBAL a tam je pak skutečně šumák, jakou jazykovou mutaci člověk instaluje.

[technomaniak]

Ahoj, musim koupit dva ntb najednou a cenově se mi líbí politika polského Allegra. Jenže.
Prodejce upozornuje, ze mašiny jsou s polskou verzi Windows.
Co to pro me bude uživatelsky znamenat? Bude např. horní lišta v Excelu v polštině? Jde to převést na českou verzi?
Za rady a tipy předem díky, obzvlast tem, kteri bez ironie ci sarkasmu  dokazou zkousnout dotaz od naprosteho amatera.

Řešíte nepodstatný detail. Windows 10 i Windows 11 i když si stáhnete určitou jazykovou instalačku, lze po naistalování přímo v nastavení změnit jazykovou verzi. Naprosto standardně takto přecházím mezi ENG a CZ verzí.  Takže pokud si koupíte NTB v polštině, lze si v nastavení zvolit CZ a po restartu bude Windows celý v Češtině. https://www.youtube.com/watch?v=UAByix_Y-hQ

Môžem preinštalovať Windows na CZ ak k notebooku bola dodaná PL verzia? Alebo je potrebné kúpiť novú licenciu?

Ano můžete přeinstalovat jakoukoliv jazykovou verzi. Je dokonce jedno jestli je 32bit nebo 64bit. Pouze musí být stejný typ Windows. Pokud máte Home nesmíte instalovat Profesional, a samozřejmě naopak. Nicméně, již výše jsem uvedl v nastavení lze změnit jazykovou verzi Windows bez přeinstalování. Návod lze určitě najít i na youtube.
https://www.youtube.com/watch?v=UAByix_Y-hQ

[honzako]

Spíše bych řešil klávesnici a záruku.

[CPU]

Spíše bych řešil klávesnici a záruku.

Klávesnice se dá koupit nová a přehodit, kolikrát to je pohodlnější, než pak odlepovat šmejdské polepky z LCDčka.
Se zárukou by u lepšího výrobce nemusel být problém, hodně výrobců má Evropskou záruku, tj. na produkt zakoupený v EU je záruka kdekoliv v EU.

[prevadecspojitostivole]

https://support.microsoft.com/en-us/windows/language-packs-for-windows-a5094319-a92d-18de-5b53-1cfc697cfca8

Na klavesnici prelepky cca za 1 euro.

[_Jenda]

Koupený počítač z druhé ruky chceš stejně přeinstalovat, cožpak věříš, že to předchozí majitel neměl zavirované?

Licence na Win10 je už snad všejazyková, tj. stačí stáhnout českou instalačku z webu MS a bude to fungovat.

[Peter Lištiak]

Koupený počítač z druhé ruky chceš stejně přeinstalovat, cožpak věříš, že to předchozí majitel neměl zavirované?

Licence na Win10 je už snad všejazyková, tj. stačí stáhnout českou instalačku z webu MS a bude to fungovat.

To je síce jasné, ale odkiaľ zohnať inštalačku? Mám teraz nový notebook HP ProBook 455 G9. Windows sa dá preinštalovať do výrobných nastavení, je na to samostatná partícia na disku. Ale ak mi odíde disk, tak neviem ako sa vôbec dostať k nejakej inštalačke, licenčnému kľúču a podobne. Za starých čias boli na notebookoch nálepky s licenčným kľúčom. Teraz na notebooku nie je žiadna nálepka a ani v krabici nebolo nič okrem jeden A4 s názvom "Pokyny k inštalácii" 

[martyd420]

To je síce jasné, ale odkiaľ zohnať inštalačku?

Třeba od microsoftu?
https://www.microsoft.com/cs-cz/software-download/windows10

[xunil]

Ale ak mi odíde disk, tak neviem ako sa vôbec dostať k nejakej inštalačke, licenčnému kľúču a podobne. Za starých čias boli na notebookoch nálepky s licenčným kľúčom. Teraz na notebooku nie je žiadna nálepka a ani v krabici nebolo nič okrem jeden A4 s názvom "Pokyny k inštalácii" 

Klíč je v biosu/uefi, aktivuje se to "samo". Odkaz pro stáhnutí poslal martyd420