Napsal jste to dobře, ale obávám se, že "to není chyba, ale vlastnost". Windows se nedokáží naráz připojit k jednomu sdílenému prostředku pod různými uživatelskými účty. Stačí ale ty disky odmapovat jako uživatel 1 a znovu namapovat jako uživatel2, nemusí se kvůli tomu restartovat.