já na to používal xnest s timhle skriptem:
----------------------------------------------------------------
#!/bin/sh
if [[ $1 == '' ]];then echo "usage: nestx DISPLAYNUMBER"; exit 1; fi
MCOOKIE=$(mcookie)
xauth add $(hostname)/unix:$1 . $MCOOKIE
xauth add localhost/unix:$1 . $MCOOKIE
#/usr/bin/Xnest -auth $MCOOKIE +xinerama +bs +kb -geometry 1024x768 :$1 &
/usr/bin/Xnest +xinerama +bs +kb -geometry 1024x768 :$1 &
sleep 1
/usr/bin/xterm -display :$1
xauth remove $(hostname)/unix:$1 localhost/unix:$1
exit 0
----------------------------------------------------------------
Tenhle skript otevře okno 1024x768 s nestovanym xserverem a nastavi patřičná cookies.
Z xtermu, otevrenem v x-nestovanem okne se zaloguju na stanici, která mne zajímá:
ssh -XC
honza@stanice.cza spustím prikazem "gnome-session" svuj desktop.