Já bych zkusil připojit USB klávesnici, abych vyloučil HW chybu. Pokud to bude dělat i USB klávesnice, je to SW, pokud ne, překontroloval bych konektor. Neznám Xubuntu, ale může být špatně nakonfigurována v Xorg, může na to mít vliv power manager. Dělá to i v Live. A co paměť a cpu, jak sina tom s vytížeností?