V přehrávači Kodi nefunguje zvuk při DVD

V přehrávači Kodi nefunguje zvuk při DVD
« kdy: 25. 10. 2024, 21:46:03 »
systém Debian 11 Bullseye z live distra Slax

KODI 19 , Matrix jako nainstalovaná aplikace pomocí apt se všemi závislostmi python3

zjistil jsem že když se nejmenují soubory DVD tj soubory VOB, IFO atd, velkými písmeny, nejde hrát menu

po přejmenování na velká písmena hraje menu na výběr titulů správně

když dám přehrávat video soubor jednotlivý VOB, hraje obraz i zvuk na můj vkus dokonce správně roztažený

tj, bez černých pruhů po stranách nebo nahoře a dole

ale když vyberu IFO menu DVDčka objeví se výběr titulů , pak zvolím titul , a hraje bez audia

jinak v systému hraje audio HDMI např v media playeru ty stejné VOB části DVD normálně i se zvukem

co mám špatně ? chybí něco v AUDIO_TS složce žeby soubory ? nebo stačí VIDEO_TS že obsahuje videa se zvukem

každopádně menu nehraje tituly se zvukem