Díky za návrh, podobné příkazy jsem zkoušel, ale tablet nemá pci, takže to nefunguje.
Vypadá to ale, že jsem po roce konečně našel řešení:
setprop persist.sys.usb.config ''
setprop sys.usb.config ''
setprop persist.sys.usb.config 'mass_storage,adb'
setprop sys.usb.config 'mass_storage,adb'
jednou se mi díky tomu USB probralo, zkusím to zapracovat do programu, aby se to spouštělo automaticky