Obávám se, že Tvá otázka je zmatená - ptáš se, jak změnit záznam v AD u systému bez napojení na AD? Trochu protimluv, ne?
PS: Jinak tydle věci moc neznam, takže neříkám, že když se zeptáš líp, tak budu schopen poradit. Jen si myslím, že na takhle položenou otázku Ti neodpoví asi nikdo...