OT: Pokud se nezlepšilo chování Windows oproti W7, tak Windows při instalaci přepíší bootloader svojím zavaděčem, tudíž ho následně budete muset opravovat aby zase obsahoval GRUB (pokud nebudete instalovat nejprve W10 a až poté Linux).
Dále, jste si skutečně jistý že 60GB bude stačit? Na Linux se dá počítat tak alespoň 5GB (při více programech pochopitelně více), na swap řekněme totéž co máš RAM (či až 2x více pokud jen 1-2GB). Windows zaberou sama o sobě také něco, swapovací soubor a hibernační (pokud se nevypne) také něco zaberou. Updaty to navýší.Osobně bych doporučil zvážení zda je nutné kvůli 1% provozu (dle vašeho vyjádření) instalovat na SSD, a zda by nebylo lepší rovnou instalovat na jiný disk. Navíc pokud to podporuje BIOS tak je možné měnit bootování pomocí BIOSu a netřeba řešit že si operační systémy zasahují při reinstalaci do boot sektoru.
K otázce: V případě instalace Win10 by se nechaly nainstalovat nejprve Windows, a následně při instalaci Linuxu by ten měl umožnit resizovat velikost Win partitiony. Možnost s vytvořením partition dopředu je možná také.
Windows swap nemají jako separátní partition, ale je to jen soubor jako každý jiný (typicky na systémové partition - slovo systémový nepoužívám tak jak je použito na obrázku, ale tak jak se myslí běžně - tj. jako partitionu kde jsou nainstalované Windows).
Pokud neplánujete nějak často Windows reinstalovávat tak by mohlo mít smysl mít jen jednu jedinou partition pro Windows (i data) - ubyde pak starost s přesouváním dat tam kde je zrovna místo.