Jak píše Ondřej výše, je to konkrétní službou, která pomocí HSTS hlavičky prohlížeči říká, že „tato služba musí za všech okolností používat HTTPS s důvěryhodným certifikátem; pokud ne, považuj to útok“. Čili to rozbil ten, kdo tu službu instaloval. Buď měl zařídit pořádný certifikát nebo neposílat informaci o tom, že tam takový certifikát je. Každopádně to chování prohlížeče je správné, právě proto, že to po něm takto admin chce.