Office 2010, Cobian, IMAP, POP3, Access - tady není problém v M365, ale ve vašem plánování a/nebo podfinancovaném IT. Snažíte se novou, nedokonale adoptovanou technologii naroubovat na pařez, který jste zasadili tak v roce 2005 a od té doby na něj nesáhli.
Celkově konsternován byste měl být z toho, jak vám ujel vlak, to říkám zcela bez urážky - ale také bez obalu. Věci, které tu zmiňujete, měly být naplánované k řešení tak před sedmi lety nejpozději, dneska na to roubovat něco dalšího je ztráta času, prostředků a nervů. I proto se vám nikdy nebude líbit cena, budete platit za něco, co programově nechcete využivat, protože k tomu máte spostu výmluv na zátěž z minulosti.
Být v podobné situaci, začal bych s EOL plan 1, čímž se vyřeší mailserver - a získám čas vyřešit ostatní sračky, které mi v prostředí visí. Není jich zřejmě málo - ale taky jich nebude moc, neodhaduju vás na velkou firmu. Uživatele a hlavně admina holt čeká turbulentní období, přičemž někdo (admin nebo vedení) si bude muset přiznat některé nepříjemné pravdy - dlouhodobě neřešený stav zálohování, zabezpečení, business continuity s ohledem na změny okolo nás. A začal bych revizí zálohování - Cobian nebyl dobrý nikdy, natožpak dnes.
SMTP submission - to bude ten nejmenší problém, lze pro jednotlivé účty povolit viz.
https://docs.microsoft.com/en-us/exchange/clients-and-mobile-in-exchange-online/authenticated-client-smtp-submissionJestli vám to pomůže trochu si uvolnit ruce, směle do toho.
Outlook pro Android - je to pokud vím jediný klient, který podporuje MFA, který umí připojit delegované schránky apod. - tedy používat Exchange jako Exchange a ne jen jako hloupý mailserver. Docela obstojně funguje i Gmail, ten myslím používat jde taky - ale už ne s některými featurami. Dobrou odezvu mám i na Nine, který je sice placený, ale lidi si ho chválí. Cokoli dalšího "od výrobce" jsem kdy viděl si zasloužilo pouze odinstalovat aby na to nedejbože někdo z uživatelů v pomatení smyslů neklikl.
Statement k tomu bych zaujal nekompromisní - prací IT oddělení je zajistit funkčnost, tady máte funkční řešení a my máme hotovo a můžeme již řešit pohrobky z řasů dávno minulých. Komu se to nelíbí, ať si hraje s jinými klienty ve vlasntím volném čase...