Myslím, že kvalita vytištěného PDF je v pohodě. Spíš bych se bál, že co uživatel to jiný prohlížeč s různým nastavením a pak jim vysvětlovat co a jak mají nastavit ...
Obecně se jedná o PDF dokumenty různých institucí, třeba zdravotní pojišťovny jsou v tomhle celkem benevolentní, když vypadá dokument alespoň zhruba jako originál, vezmou ho, ale taková ČSSZ, tam to musí být 100%, jinak to vracejí ...
různých prohlížečů bych se neobával, pač jde opravdu o standardni html a zakladni css, a opravdu lze snadno udělat identicky design i s pozicema buněk,textu a patřičnou velikostí
ty totiž můžeš udělat přizpusobyvej design toho co se načte do prohližeče a natvrdo nastavenej design toho co se vyrenderuje/vygeneruje jako PDF