Pročetl jsem si Vaše příspěvky a vlastně jsem nepochopil, proč Linux potřebujete? Vámi popsané problémy "Windows malware, vytěžování HW a traficu u Win" jsou jednoduše řešitelné updatováním OS a hardwaru, pro vaše specifické potřeby týkající se vzhledu systému zajisté existuje bezpočet programů pro zpřístupnění systému zrakově postiženým. Přijde mi, že vlastně nemáte pádný důvod Windows opouštět, když jen vytrvale hledáte softwarové alternativy, málem přesné kopie aplikací, které používáte, akorát běžící na Linuxu, o němž evidentně mnoho nevíte. Snažíte se přejít na Linux a udělat si z něj další Windows - zkrátka jen kvůli vzhledu systému. Bizarní.
Abych Vám poradil - investujte do nového hardwaru. Kupte si mac mini a pořádný 30palcový jasný 5K monitor, na kterém vše řádně uvidíte (viz obrázek). Narozdíl od Windows v macOS funguje scaling tak, jak má, takže se vše zvětšuje proporcionálně stejně, klidně si můžete nastavit scaling, aby vypadal jako těch Vašich muzeálních 800x600, jen bude vše ostré a čitelné a na velké ploše. Softwarová podpora na naprosto jiné úrovni než má Linux - s největší pravděpodobností najdete všechen Váš software, který používáte na Windows - a hlavně vše funguje hned po vytažení z krabice, nic, z čeho by Vám šla hlava kolem.
Pokud půjdete cestou Linuxu, věřím, že s Vašimi zkušenostmi po pár týdnech snah rozběhat cokoliv dle svých potřeb, se frustrovaný vrátíte na svůj Windows. Většina si tou cestou prošla. Každopádně hodně štěstí, ať se rozhodnete jakkoliv.