Fórum Root.cz
Ostatní => Odkladiště => Téma založeno: LarryLin 22. 09. 2018, 11:24:12
-
Některé překlepy jsou opravdu nádherné. Na jeden jsem dnes narazil v souvislosti s nově uváděnými Apple Watch a nejde ho sem nedat. Předpokládám, že jablíčkáři, aby se pomstili, sem hodí zase nějaké překlepy týkajíc se linuxu. :)
(https://i.imgur.com/hiwDviG.png)
Originální url k obrázku: https://imgur.com/a/T0Z1Zi5
Zdroj: https://www.letemsvetemapplem.eu/2018/09/21/prvni-majitele-novych-apple-watch-sdili-sve-dojmy-na-internetu-co-nejvice-chvali/
-
Nebo že by to nebyl překlep?
-
Nemělo tam místo EKG být EEG? ::)
-
Nemělo tam místo EKG být EEG? ::)
Nemelo.
-
Nebo že by to nebyl překlep?
Neni to preklep. Je to sarkasticky napsano ze ma uzivatel radost z mnozstvi komplikaci.
-
To je hodinářský termín -- "komplikace" znamená v hodinkách nějakou funkci navíc oproti prostému ukazování aktuálního času. Tzn. např. stopky, budík, datum, fáze měsíce, kompas, hloubkoměr atd.
-
To je hodinářský termín -- "komplikace" znamená v hodinkách nějakou funkci navíc oproti prostému ukazování aktuálního času. Tzn. např. stopky, budík, datum, fáze měsíce, kompas, hloubkoměr atd.
Hodinářské termíny je vhodné užívat pro adekvátní cílovou skupinu. Uživatelé předražených wearables s logem nakousnutého jabka to teda určitě nebudou.
-
Ty voe ono to fakt není překlep. ::)
Tak to je vtip na druhou. :D
(https://support.apple.com/library/content/dam/edam/applecare/images/cs_CZ/applewatch/ios11-iphone7-my-watch-general-complications.jpg)
-
To je hodinářský termín -- "komplikace" znamená v hodinkách nějakou funkci navíc oproti prostému ukazování aktuálního času. Tzn. např. stopky, budík, datum, fáze měsíce, kompas, hloubkoměr atd.
Hodinářské termíny je vhodné užívat pro adekvátní cílovou skupinu. Uživatelé předražených wearables s logem nakousnutého jabka to teda určitě nebudou.
+1, taky bych to v tomto kontextu nečekal.
Počítám, že ve světě Applu ten termín bude předefinovaný jako něco, co ti strhává peníze z kreditky nebo cpe reklamu na nějaké zboží :-D
-
Nemělo tam místo EKG být EEG? ::)
Nemelo.
opravdu?
-
On to neni jen Appli vymysl: https://developer.android.com/training/wearables/watch-faces/complications . Potkal jsem se s tim kolem doby, kdy vysel AW 2 a taky jsem na to koukal. Mozna tento pojem neni rozsireny jen v nasich koncinach?
-
Nemělo tam místo EKG být EEG? ::)
Nemelo.
opravdu?
Opravdu. Eeg meri mozkove vlny, zatimco ekg meri srdce.
-
:)
-
Nemělo tam místo EKG být EEG? ::)
Nemelo.
opravdu?
Opravdu. Eeg meri mozkove vlny, zatimco ekg meri srdce.
Mám dojem, že jsi nepochopil vtip. Radovan narážel na to, že by si někteří majitelé Apple Watch měli přeměřit mozek. Aspoň tak jsem to pochopil já. :)
-
Nemělo tam místo EKG být EEG? ::)
Nemelo.
opravdu?
Opravdu. Eeg meri mozkove vlny, zatimco ekg meri srdce.
Mám dojem, že jsi nepochopil vtip. Radovan narážel na to, že by si někteří majitelé Apple Watch měli přeměřit mozek. Aspoň tak jsem to pochopil já. :)
+1
-
Hodinářské termíny je vhodné užívat pro adekvátní cílovou skupinu. Uživatelé předražených wearables s logem nakousnutého jabka to teda určitě nebudou.
Tak nevím, včera jsem byl s obchodními partnery na nějakou tu whisky a řek bych, že moje apple watch tam byli nejlacinější kousek z toho co mělo osazenstvo na zápěstích.
-
Tak oni, předpokládám, měli na zápěstí hodinky... ;)
-
Když se diskutuje o vtipných překlepech:
Lékař psal propouštěcí zprávu, na konci napsal: "...a pacienta předávám do péče jeho praktické lékařky." Tedy chtěl to napsat. Ale když psal slovo "péče", tak se přehmátl a místo "é" napsal sousední "í". A nevšimnul si toho.
-
Tak oni, předpokládám, měli na zápěstí hodinky... ;)
(https://memegenerator.net/img/instances/13592605/zsah-potopen.jpg)