Fórum Root.cz

Ostatní => Odkladiště => Téma založeno: Jan Mracek 18. 09. 2017, 18:18:28

Název: Německý film s titulky, nejlépe o počítačích
Přispěvatel: Jan Mracek 18. 09. 2017, 18:18:28
Nemate nekdo par tipu?
Diky
JM
Název: Re:Německý film s titulky, nejlépe o počítačích
Přispěvatel: Fantomas 18. 09. 2017, 18:47:52
Ze by Triumph des Willens? :-D
Název: Re:Německý film s titulky, nejlépe o počítačích
Přispěvatel: ehmmm 18. 09. 2017, 20:22:28
Nevim proc zrovna o pocitacich.

Z toho, co jsem videl, tak treba Das Boot (superklasika, kterou jen tak neco neprekona), starej Stalingrad (ta verze jak v ni hraje Hermanek) se da najit v nemcine, Nordwand z roku 2008 se taky docela dal, i kdyz to je provarenej pribeh. Jo a samozrejme Gabelstaplerfahrer Klaus. Pak si jeste vzpominam, ze Gina Wild taky nebyla spatna, ale k tomu jsem teda nikdy neshanel titulky.
Název: Re:Německý film s titulky, nejlépe o počítačích
Přispěvatel: JardaP . 18. 09. 2017, 21:37:29
Tak Das Boot urcite. Me se celkem libil Der Tunnel: http://www.imdb.com/title/tt0251447/ . Pokud nepatris k tem, co ty doby pamatuji, mohl by te zaujmout film Das Leben der Anderen: http://www.imdb.com/title/tt0405094/?ref_=fn_al_tt_1 Docela se dal i film Bella Martha: http://www.imdb.com/title/tt0246772/
Název: Re:Německý film s titulky, nejlépe o počítačích
Přispěvatel: Radovan. 18. 09. 2017, 21:43:28
23 (https://www.csfd.cz/film/91785-23/prehled/)
Název: Re:Německý film s titulky, nejlépe o počítačích
Přispěvatel: Zdenek henek nereg 18. 09. 2017, 23:27:35
Soul Kitchen https://www.csfd.cz/film/266163-soul-kitchen/prehled/
Nirgendwo im Afrika https://www.csfd.cz/film/36148-nikde-v-africe/prehled/

Pocitace tam sice nejsou, ale jsou to super filmy.
Název: Re:Německý film s titulky, nejlépe o počítačích
Přispěvatel: mikrom 19. 09. 2017, 00:14:17
Predpokladam, ze sa ucis nemcinu, tak chces nemecke titulky:
https://www.youtube.com/results?search_query=deutsche+filme+mit+untertiteln
o pocitacoch a hackeroch je tento, ale s titulkami som ho nevidel
https://www.youtube.com/watch?v=kfENLTExJws
Název: Re:Německý film s titulky, nejlépe o počítačích
Přispěvatel: JardaP . 19. 09. 2017, 00:34:23
Taky ne o pocitacich: Liebe deine Nächste! http://www.imdb.com/title/tt0140329/
Good Bye Lenin! http://www.imdb.com/title/tt0301357
Název: Re:Německý film s titulky, nejlépe o počítačích
Přispěvatel: František Ryšánek 19. 09. 2017, 14:19:04
Pokud je cílem trochu načichnout počítačovou němčinou, zkuste si někde sehnat pár čísel c't (ct.de). Zkuste pohledat v knihovně ISSN 0724-8679. Pokud sedí informace v katalogu, pražská NTK ho půjčuje prezenčně. A tuším mají výběr starších článků na webu zadarmo. Ano je to papírový časák, ale je to trochu onačejší matroš než náš Computer, Chip apod. Je v něm řekněme trochu více punku. Takový TheRegister má v podtitulku "biting the hand that feeds IT" - ale na C't to myslím taky sedí dost slušně :-) A pokud to se studiem jazyka myslíte vážně, doporučuji mít po ruce nějaký elektronický slovník a při čtení si důsledně dohledávat neznámá slovíčka. Je to masochismus, ale jenom zezačátku, a slovní zásoba se Vám bude rychle rozšiřovat. Další dobrá věc je, donutit se v tom jazyce psát. Což člověka potká nejsnáz asi v práci. Nevím nakolik je reálné, řešit zrovna v němčině soukromé koníčky, kecat ve fórech apod.
Název: Re:Německý film s titulky, nejlépe o počítačích
Přispěvatel: starej Paďous 19. 09. 2017, 20:49:26
o pocitacoch a hackeroch je tento, ale s titulkami som ho nevidel
https://www.youtube.com/watch?v=kfENLTExJws

Vypada to dobre, akorat jim nerozumim ani slovo. :( Ty titulky by vazne bodly.
Název: Re:Německý film s titulky, nejlépe o počítačích
Přispěvatel: hawran diskuse 19. 09. 2017, 21:00:12
 Triumph des Willens.
Název: Re:Německý film s titulky, nejlépe o počítačích
Přispěvatel: ehmmm 19. 09. 2017, 21:15:08
Jeste jsem se nejak proklikal sem:
https://www.youtube.com/watch?v=ajNDWg51y1A
To se mi kdysi dost libilo.
Název: Re:Německý film s titulky, nejlépe o počítačích
Přispěvatel: mikrom 20. 09. 2017, 21:04:01
o pocitacoch a hackeroch je tento, ale s titulkami som ho nevidel
https://www.youtube.com/watch?v=kfENLTExJws

Vypada to dobre, akorat jim nerozumim ani slovo. :( Ty titulky by vazne bodly.
tu su ceske titulky
https://www.youtube.com/watch?v=PC2W69JwteE
Název: Re:Německý film s titulky, nejlépe o počítačích
Přispěvatel: Mirek Prýmek 20. 09. 2017, 21:30:17
Nejlepší německý film všech dob je https://www.csfd.cz/film/41640-zivot-stavba-povolena/prehled/ protože Christiane Paul je tam nejvíc sexy herečka všech filmů všech dob :)
Název: Re:Německý film s titulky, nejlépe o počítačích
Přispěvatel: Pavouk106 20. 09. 2017, 21:54:13
Das Boot.
Název: Re:Německý film s titulky, nejlépe o počítačích
Přispěvatel: starej Paďous 20. 09. 2017, 22:03:06
Vypada to dobre, akorat jim nerozumim ani slovo. :( Ty titulky by vazne bodly.
tu su ceske titulky
https://www.youtube.com/watch?v=PC2W69JwteE

Dekuji. :-)

Puvodne jsem chtel jit spat...