Linuxový SW na tvorbu publikací

[Mirek]

Zdravím,

obrátila se na mne kolegyně s dotazem jaký bych jí doporučil SW na tvorbu knihy, kterou má rozmyšlenou.

Požadavky:

  - Kniha bude menšího rozsahu, cca do 100 stran
  - Část obsahu budou tvořit ilustrace, vytvořené v jiném SW (už je má hotové)
  - Kniha nebude výdělečná, takže licence buď zdarma a nebo za velmi lidovou cenu
  - Zatím se nerozhodla jestli půjde po papírové knihy a nebo e-booku, zvolý SW by jí neměl zavřít dveře ani pro jedno z toho
  - OS Linux, konkrétně Ubuntu
  - Mělo by to být rozumně uživatelsky přívětivé, psát TeX ve zdrojáku, to by asi nedala

Mne nenapadlo nic jiného než LibreOffice, ale knížku jsem už dlouho nedělal. Naposledy to byla diplomka a tam jsem to řešil tou hrubou silou v TeXu a už je to opravdu hodně dlouho.

Máte nějaké doporučení? Řešil jste někdo podobný problém?

Díky moc.

[Reklama]

[palo]

Absolútny štandard je Adobe Indesign.
Ako tlačiar sa stretávam aj s Wordom, ale tam vždy exportujem do PDF. Plus Word a pod. majú horšie zalamovanie textu (posúvanie poriadku, biele miesta medzi slovami, rozdeľovanie slov pomlčkou).
Scribus je použiteľný, nikdy som ale nepočul o nejakom používateľovi. Dáta z Texu som tlačil, ale aj to bolo vyexportované PDF. Tex môžem odporučiť.

Ergo, ak ten sw vie PDF, tak ok.
http://malografia.sk/slovnik/graficke-programy-slovnik/

[zboj]

Nejlepší sazbu dělá TeX, tak pokud nechce psát přímo zdroják, tak bych doporučil nějaký přívětivější editor pro LaTeX.

[Fantomas]

Pokud alespon trochu znate latex, tak muzete pouzit Lyx. Pise se v tom jako ve writeru, akorat nekdy je potreba dokument poladit rucne.

[Mirek]

Nejlepší sazbu dělá TeX, tak pokud nechce psát přímo zdroják, tak bych doporučil nějaký přívětivější editor pro LaTeX.

Zdroják rozhodně psát nechce - máš nějaký tip na přívětivější editor pro LaTeX?

[Reklama]

[nobody(ten pravej)]

Scribus:
http://www.scribus.cz/o-programu/
http://www.scribus.cz/rubrika/ukazky/
http://www.linuxexpres.cz/tag/dtp

[source]

Pro LaTeX je asi nejlepší LyX. Není to úplně zadarmo (je třeba projít základy), ale to není žádný program se kterým pracuji poprvé.
Nezapomeň nainstalovat

Kód: [Vybrat]

texlive-lang-allPro správu bibliografie je pak dobrý JabRef. Pokud se správně nezobrazují české znaky, pak je nutno v JabRef: File | Database properties | Database encoding | nastavit ISO8859_2 | OK

[robotron]

Nejlepší sazbu dělá TeX, tak pokud nechce psát přímo zdroják, tak bych doporučil nějaký přívětivější editor pro LaTeX.

Nejlepsi sazbu (bohuzel doposud asi) dela opravdu TeX, jen pak moc nechapu, k cemu bude "privetivejsi editor pro LaTeX", ve vetsine z nich se TeX psat neda a pokud jo, pak na tom neni zhola nic privetiveho. LaTeX dela naproti tomu sazbu opravdu hnusnou a mimo (alespon u nas na starem kontinente) bezny pravidla pro knihy.

V TeXu jsem par veci s prisnejma pravidlama sazel, jde to, ale rozhodne je potreba vytvorit si poradnou sadu maker, preprat radkovani atd. Nic snadnyho. Ale vlozena namaha vetsinou nese ovoce. Jako vychozi bod v tvorbe jsem pouzil Olsakuv "TeXbook naruby".

[Ondrej Nemecek]

Podívejte se také na TeXmacs (http://www.texmacs.org/).

Jinak Scribus (https://www.scribus.cz/  a také https://www.scribus.net/) používám, ale 100 stránkovou knihu v tom dělat nedoporučuju. Libreoffice také žádná výhra. Oboje se dá sice použít, ale má to řadu úskalí.

Záleží, jaké jsou požadavky na tu knihu, jak moc profi má vypadat, zda má mít rejstříky, citace, číslované obrázky apod. Nejlepšího výsledku by se dosáhlo podle mě tak, že by někdo připravíl LaTeX makra a vše okolo a autorka by už jen psala jednoduchý LaTeX kód, to obvykle zvládne i sekretářka. Ale potřebuje někoho, kdo jí to naučí a pomůže se zbytkem.

Nedávno se mi dostala do ruky normální beletrie, která byla vysázena TeXem. Tuším že to vydalo Argo a v tiráži byl TeX zmíněn :-)

[robotron]

Podívejte se také na TeXmacs (http://www.texmacs.org/).

Nesmysl, z toho to proudi zase skrz LaTeX. (Jinak osobne TeXmacs na rychle poznamky pouzivam uz mnoho let temer vylucne. Ale na knizku to neni ani nahodou, nema-li bejt naprosto odpudiva, nebo nema-li jit o skripta z techniky.)

Záleží, jaké jsou požadavky na tu knihu, jak moc profi má vypadat, zda má mít rejstříky, citace, číslované obrázky apod. Nejlepšího výsledku by se dosáhlo podle mě tak, že by někdo připravíl LaTeX makra

Ano, bez toho "La".

a vše okolo a autorka by už jen psala jednoduchý LaTeX kód, to obvykle zvládne i sekretářka. Ale potřebuje někoho, kdo jí to naučí a pomůže se zbytkem.

Nedávno se mi dostala do ruky normální beletrie, která byla vysázena TeXem. Tuším že to vydalo Argo a v tiráži byl TeX zmíněn :-)

Ano, TeX je na knizku vhodnej nastroj.

[davkol]

Co se od té sazby chce? Kolik ilustrací a jak (ne)oddělených od textu? Nějaká matematika? Diagramy? Seznam literatury? Více jazyků? …?

Osobně doporučuju použít Pandoc; text se dá psát třeba ve velmi pěkně rozšířeném Markdownu (zahrnuje např. tabulky nebo latexovské vzorce) v libovolném editoru a s vhodnými šablonami exportovat do HTML, EPUB, (La)TeXu aj. Samozřejmě, někdo ty šablony musí udělat a doladit sazbu.

Pokud je to převážně obrázková knížka nebo jakákoliv interakce s TeXem je nepřípustná, Quark XPress, Adobe InDesign nebo tak něco je pro sazbu podstatně lepší volba, byť za cenu místy suboptimální sazby. Akorát je potřeba zase ten software někde sehnat; klidně starší verzi (třeba quark z 90. let by už dneska mohl být de facto abandonware, ne?).

Scribus je peklo, akorát v jiném směru než TeX, a z textového procesoru to bude vypadat hnusně.

[Pavel Tisnovsky]

I když mám rád TeX, tak běžnou knížku bych dneska napsal normálně v AsciiDocu a do výsledného formátu použil asciidoctor (ostatně ten TeX se může schovat do toolchainu :-). Dělají v tom i profi nakladatelství, takže proč ne.

[Ondrej Nemecek]

Podívejte se také na TeXmacs (http://www.texmacs.org/).

Nesmysl, z toho to proudi zase skrz LaTeX. (Jinak osobne TeXmacs na rychle poznamky pouzivam uz mnoho let temer vylucne. Ale na knizku to neni ani nahodou, nema-li bejt naprosto odpudiva, nebo nema-li jit o skripta z techniky.)

Je pravda že TeXmacs nepoužívám a chtěl jsem na něj jen od boku upozornit. Měl jsem dojem, že to nejde přes LateX a dokonce jsem si nebyl jist jestli to vůbec využívá standardní instalaci TeXu. Ale to se dá určitě dohledat na tom webu.

[Pavel Tisnovsky]

Kromě klasického AsciiDocu mě ještě napadl Atlas, ale to chce již zainvestovat řekněme 1-2 hodiny do prozkoumání jeho možností:
http://chimera.labs.oreilly.com/books/1230000000065/index.html

Nicméně i samotný (na desktopu spouštěný) AsciiDoc je bezproblémový. Editory typu Atom nabízejí realtime náhled atd., toho bych se nebál My to používáme pro technickou dokumentaci už delší čas, jsou to strukturované texty s tabulkami, diagramy (http://www.root.cz/clanky/nastroje-pro-tvorbu-grafu-a-diagramu-z-prikazove-radky/#k10), odkazy, screenshoty, ukázkami konfigurace a programů. Podotýkám, že žádné složité vzorce, ale to určitě není případ tazatele.

[robotron]

Kromě klasického AsciiDocu mě ještě napadl Atlas, ale to chce již zainvestovat řekněme 1-2 hodiny do prozkoumání jeho možností:
http://chimera.labs.oreilly.com/books/1230000000065/index.html

Neznal jsem to. V uvodu se pise: "Atlas interfaces with O’Reilly’s publishing toolchain, generating PDF, EPUB, and Mobi files for you on the fly. Theebook files look just like those for sale on oreilly.com." Nevidel jsem teda nic z produkce O'Reillyho, kde by byl jakejkoli netrivialni vzorec, ale to nechme ted stranou. Jak je to s sablonama? Predpokladam, ze ty O'Reillyovske nebudou asi k volnemu pouziti, nebo upravam. Existuji nejake verejne sablony pro ten Atlas? Da se nekde videt vysledek?