dajme tomu, ze by som pracoval pre nemecku spolocnost, ktorej vystavim fakturu, ale pri podani danoveho priznania by som ju nezahrnul do prijmov?
Většina informací už tady byla řečena, jen mi přijde, že se to občas ztrácí v reakcích na různé tamatické odbočky. Takže přidám můj pohled a zkušenosti jako OSVČ, který poskytuje služby (nejčastěji konzultace/programování) i do zahraničí. Nejsem daňový ani účetní odborník, ale pokud vím, tak problematika je v ČR i SR v tomto případě řešena velmi podobně, možná se liší nějaké detaily.
Ve Tvém dotazu se potkávají dvě daňové problematiky: Daň z příjmu a řešení DPH v případě poskytnutí služby do jiného státu.
Daň z příjmu: Můj názor je, že přímo by se na to asi nepřišlo, ale souhlasím s dalšími v tomto fóru, že je to nemysl takhle uvažovat a jistotu rozhodně nemáš. Navíc mi přijde, že pokud o tom teprve uvažuješ, tak nutná administrativa související s poskytováním služeb do zahraničí není zas tak velká, aby to stálo za to. Z hlediska daně z příjmu fyzických osob je úplně jedno, komu fakturu vystavuješ, podstatné je, že to jsou peníze, které jsi vidělal.
Poskytnutí služby do jiného státu: Tohle je dost složitá problematika, takže vycházím z předpokladu, že německá firma (tj. v rámci EU) je plátcem DPH a ty bys tam fyzicky nepracoval, ale seděl doma a třeba programoval. V každém případě musíš řešit DPH (neznamená ale, že musíš DPH platit) a díky tomu by se na to asi přišlo. Máš dvě možnosti: Zaregistrovat se jako tzv. identifikovaná osoba (už to tady bylo zmíněno) nebo se dobrovolně stát plátcem DPH. Ještě před pár lety bylo nutné se stát plátcem DPH povinně, protože zákon identifikovanou osobu neznal. Co je pro Tebe lepší nelze dopředu říci, záleží na tom co děláš, co plánuješ atd., obě možnosti mají svá pro a proti ... ale pokud by to bylo "možná 1-2 faktury za rok", tak je asi jednodušší ta identifikovaná osoba. Článků lze na toto téma najít docela dost.
Rozdíl je i administrativní: Zaregistrovat se jako identifikovaná osoba je nutno (alespoň v ČR) myslím do 15 dnů
poté, co nastalo plnění. Naopak v případě registrace k placení DPH je potřeba se
nejprve zaregistrovat a teprve následně lze vystavit fakturu (kde se uvede DIČ/VAT číslo.)
Takže, je to na Tobě ... a doufám, že jsem v tom neudělal moc chyb ;-)